Descargar pdf PERSEPOLIS Nº 1 (4ª ED.) en español 2002 gratis

PERSEPOLIS Nº 1 (4ª ED.) marjane-satrapi
Titulo
PERSEPOLIS Nº 1 (4ª ED.)
Idioma
Castellano / Español
Categoria
Cómics
Paginas
314
ISBN
8484315614
Comentarios
6
Fecha
Etiquetas
Cómics, Historia y técnica
Descarga gratis aquí

Resumen y Descripción

Persépolis es una historia autobiográfica que explora los límites de la libertad y analiza, a través de la mirada fresca e inocente de una joven, la frágil situación política e ideológica de su país.

Información sobre el autor y escritor

Marjane Satrapi

Nacionalidad: Irán Nacido en: Irán, 1969 Marjane Satrapi, caricaturista y escritora iraní, nació en el seno de una familia liberal con un antepasado que era el sha de Persia. Satrapi estudió en el Liceo Francés, pero con la caída del Shah y la subsiguiente revolución islamista, fue enviada a Viena, donde estudió en el Liceo Francés. A su regreso, Satrapi se graduó en Comunicación Visual con una maestría de la Escuela de Bellas Artes de la Universidad Islámica de Azad. Se trasladó a Estrasburgo y más tarde a París, donde se estableció, comenzando a publicar. Ha recibido numerosos premios a lo largo de su carrera. Es autora de dibujos animados ilustrados, con una gran carga autobiográfica. Su obra incluye Persépolis, una novela gráfica que ha sido llevada al cine en forma de largometraje de animación y que ha recibido múltiples premios.
Marjane Satrapi

Reviews del público

Recuerdo cuando ocurrió aquí en París y la fantástica ola de publicidad que recibió. Y con razón. Es un relato fantástico de la vida durante la Revolución Iraní y luego como Satrapi es un refugiado. Resulta que tengo una amiga llamada Marjan que me dijo que la historia de Satrapi era casi idéntica a la suya en términos de sentimientos de tristeza, alienación y pérdida después de dejar Irán y verla convertirse en una teocracia del terrorismo pervertido. Toda la serie es excelente, al igual que la película de animación que se estrenó sobre la base del libro hace unos 5 años. Un relato crítico de los acontecimientos que viví cuando era un estadounidense que veía la toma de rehenes en la televisión cuando era niño. Era fascinante ver a través de los ojos de alguien que estaba allí. Y aquí vamos.
Lee esta vez para mi clase de novela gráfica con sus memorias y las de Alison Bechdel y Corinne Mucha. Esto es bueno, en el sentido de que se trata de una memoria gráfica desde el punto de vista de una mujer que mira su primera vida durante la Revolución iraní de 1979. ¿Por qué engañar? Porque es en forma de una tira cómica ligeramente caricaturizada que se puede confundir con trivial, a primera vista. Esto no es insignificante en absoluto. Es interesante leer esto durante el resto de la historia de Charlie Hebdo en 2015 en París, donde ahora vive Satrapi. Su familia liberal y relativamente rica en Irán no apoyaba el uso del velo, se burlan de él con sus amigos de varias maneras en el libro, y ahora viven en una ciudad que prohíbe el velo aunque no lo apoyen. Hay muchas capas aquí. Es complicado, o algunas partes son complicadas. El libro fue prohibido por la Escuela Intermedia Lane Tech hace unos años en Chicago por mostrar imágenes de tortura a estudiantes de séptimo grado que algunos padres consideraban demasiado gráficas para este grupo de edad. No creí que estas imágenes fueran muy gráficas, ni siquiera para los estudiantes de séptimo grado, pero también trabajé con Sarah Donovan, que escribió una tesis sobre la importancia de enseñar literatura sobre el genocidio a los estudiantes de secundaria, lo que hace y hace increíblemente bien. No creo que pueda leer Persépolis con mis alumnos de primaria, así que tengo líneas propias que no vería todavía, pero en general, estoy del lado de los censores de libros en este caso y en la mayoría de los demás, por supuesto, lo que hace que el libro funcione a pesar de algunos detalles bastante perturbadores de su vida es que el estilo es bastante estilizado y caricaturesco, y es una historia que puede contarse en términos de una niña pequeña, sobre todo porque reduce el efecto de la sede central de los fundamentalistas en lugar de reforzarla. Lo vemos desde su punto de vista más que desde, digamos, el punto de vista de su madre. O de su tío. Pero cosas malas le suceden a su familia y a su país, cosas que el mundo conocía en las noticias en ese momento, y ella especifica estas cosas. Es una historia de fundamentalismo y fascismo de la que todavía estamos hablando hoy y es útil ver su versión, y es útil ver que está prohibida en varios lugares mientras se adopta lo que creo que es una perspectiva poco controvertida sobre estos acontecimientos. Pero puedo ver por qué (f no justifica) el libro ha sido y es prohibido por algunos países/grupos políticos, porque adopta una posición política que puede ser impopular para algunos, y eso es exactamente lo que la gente hace cuando no está de acuerdo con las cosas, lo prohíben, lo que es muy útil para la venta global de libros, por supuesto. Una vez, una de mis estudiantes iraní-estadounidenses me dijo que lo odiaba porque era tan unilateral contra el Sha. Pero para mí, todavía es poderoso leer. Y muy diferente de lo que Satrapi trata en lo que me parece ser un segundo volumen menos satisfactorio de su historia.
Este libro realmente me ha abierto los ojos a una nueva perspectiva. Creo que debería enseñarse en las escuelas, porque es educativo y revelador. Se trata de una maravillosa historieta gráfica con dibujos sencillos, pero detallados y atrevidos. Resume plenamente la lucha que las mujeres iraníes libraron durante la revolución islámica y lo que fue crecer de una manera y ver de repente cómo su vida cambia radicalmente, de una manera poderosa. Creo que si se hubiera escrito, más que en forma de novela gráfica, no habría sido tan influyente o poderosa. Su forma gráfica permite una perspectiva humana que sumerge a los lectores en lugar de distanciarlos porque se puede ver lo que estaba sucediendo.
Percepción de Persépolis No era un fanático de los cómics cuando era joven, era escéptico sobre la lectura de este libro para una tarea universitaria. Después de un minuto y una página, me enganché. Bellamente ilustrado, con diálogos conmovedores que no pierden ni un instante ni una palabra, Satrapi nos invita a entrar en su mundo aislado pero a menudo caótico y peligroso de Teherán a finales de los años setenta y ochenta. En el Libro 1, la conocemos de 10 a 14 años, cuando cayó el último Sha de Irán. La historia, el arte y la honestidad hacen de este libro una lectura rápida y convincente que debe ser parte de cualquier plan de estudios escolar. Lo que este libro predice que nosotros, como público estadounidense, no podemos ver o ni siquiera ser enseñados con precisión es una historia corta y efectiva de Teherán. Hablando a través de los ojos de un niño que crece en medio de la represión y la anarquía de la toma hostil del poder por extremistas islámicos, descubrimos las muchas facetas de esta historia. Ciertamente, yo era uno de los muchos occidentales que creían que todo Irán estaba representado por su abrumadora opresión de las mujeres, sus creencias religiosas fanáticas y la película Argo. Esto está lejos de ser cierto, y este libro me enseñó otra perspectiva al pintar literalmente una imagen diferente a la que esperaba. Desde el principio del libro, Satrapi asistió a una "escuela francesa no religiosa" (p. 4) cuando los revolucionarios se apoderaron del país y obligaron a las mujeres a usar el velo, porque "el cabello de las mujeres emitía rayos que excitaban a los hombres". (p. 74) En primer lugar, me sorprendió que en algún momento de la historia, los iraníes tuvieran derecho a la libertad de religión y a una educación mixta. Una vez que el Islam tomó el poder, los niños podían seguir matriculados en las escuelas de su elección, pero no en las de ambos sexos juntos. En segundo lugar, me animaron y me conmovieron profundamente estas familias, como los Satrapi, que lucharon a diario y en silencio para conservar alguna apariencia de sus vidas normales. Organizaron fiestas y sirvieron alcohol, compraron música rock y carteles (todos ilegales) y protestaron en mítines y manifestaciones que podrían haber llevado a la ejecución legal. Finalmente, también me sorprendió encontrar que ropa como jeans ajustados y esmalte de uñas estaban disponibles en las tiendas, ya que eran de contrabando. Esta fue una de las muchas reglas hipócritas impuestas por el régimen; los artículos no eran ilegales para comprar, sino sólo para poseer, y por lo tanto tampoco podían ser introducidos en el país. Lo que realmente me sorprendió cuando leí este libro fue cómo la gente aprende a adaptarse lo mejor que puede a situaciones horribles, lo que les permite tolerar estas atrocidades como la "nueva normalidad". ¿Alguien quiere hablar del Holocausto? Aunque fue escrito en forma manual con una o dos imágenes ocasionales, Persépolis puede no haber tenido el impacto que tuvo en la sociedad con sus imágenes simples, el sorprendente contraste del blanco y negro y el diálogo sin límites. [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...]
El libro de Marjane Satrapi, Persépolis, aplasta muchos estereotipos sobre Oriente Medio y abre la perspectiva del mundo sobre cómo es realmente la vida en Irán. Desafortunadamente, muchos occidentales aceptan la "falsa verdad" transmitida por los medios de comunicación de que Irán no es más que desierto, extremistas, patriarcado y terrorismo. Satrapi permite a los lectores escapar de estas ideas preconcebidas y aprender sobre la vida en Irán junto a la protagonista de la historia, Marji. Persépolis es una historia de transición a la edad adulta, que es brillante porque el punto de vista de un niño es un punto de vista que todo el mundo ha vivido y puede entender. Si alguien no está educado en Oriente Medio, se encuentra en la misma posición infantil que Marji, y a medida que madura en la historia, la comprensión del lector sobre Irán también aumenta. Tiendo a considerarme bastante abierto de mente y trato de no aceptar ciegamente lo que me dicen. Dicho esto, Persépolis me hizo darme cuenta de que Oriente Medio tiene grandes ciudades modernas y no sólo pequeños pueblos desiertos, lo que me dio una sensación de realidad. Aunque esto pueda parecer obvio para la mayoría de la gente, desafortunadamente me abrió los ojos, porque me di cuenta de que había sido víctima de las "falsas verdades" de los medios de comunicación. Sorprendentemente, el panel que me hizo entender mi ignorancia fue el panel superior de la página 136, en el que una ciudad es destruida por misiles. Mientras leía, me acerqué a este panel y en mi mente estrecha, mi primer pensamiento fue: "Qué interesante elección para pintar Nueva York durante los horribles ataques del 11 de septiembre mientras hablaba de Oriente Medio". Debo admitir vergonzosamente que mi mente tomó una simple señal de un horizonte de ciudad atacada y la asoció con Oriente Medio y, por lo tanto, con el terrorismo. No soy racista y sé que la mayoría de la gente en Oriente Medio no son terroristas, pero mi experiencia demuestra por qué Satrapi escribió este libro: Para demostrar que una nación no debe ser juzgada únicamente por las malas acciones de unos pocos. Yo era extremadamente cerrada de mente sin darme cuenta, pero Satrapi me reveló mi ceguera y me dio la oportunidad de cambiar como estoy seguro que ella lo hace para todos aquellos que leen esta historia. Recomiendo este libro a estudiantes universitarios y de secundaria porque están lo suficientemente educados para ver la profundidad de esta historia en la simplicidad de sus ilustraciones y escritura. El texto de Persépolis es efectivo y sus ilustraciones son únicas; ambos comparten mensajes profundos y poderosos sin contener información que distraiga para desviarse de su propósito. El uso de los detalles de Satrapi es único; en lugar de entrar en detalles extremos, simplifica los objetos circundantes para resaltar secciones importantes del panel. Mis ejemplos favoritos son los dos paneles de la página 102: en uno de ellos, los niños explotan en la guerra mientras cruzan campos minados, mientras que en el otro, Marji baila en una fiesta. Estos dos paneles muestran cómo Satrapi compara y contrasta los paneles para mostrar los detalles. La horrible escena de la guerra no es más que rayas de luz y siluetas que, en sí mismas, parecen bastante simples. Los únicos detalles menores son los contornos de las "llaves del cielo" alrededor del cuello del niño. La escena festiva contrasta con esto al tener detalles claros como expresiones faciales, ropa obvia y un escote detallado sin uñas alrededor del cuello de Marji. Otro detalle sutil, que de hecho está presente en ambos paneles, es que las posiciones de los jóvenes en guerra son reflejadas por los bailarines durante la celebración. Al hacerlo, los dos paneles están conectados entre sí y las teclas del panel de guerra se destacan por el detalle de los clavos del collar de Marji en el panel de la fiesta. Al conectar los dos paneles por similitudes, Satrapi es capaz de enfatizar contornos simples en el panel de guerra añadiendo detalles a sus contrapartes en el partido visto. Debido a que los paneles Satrapi se conectan entre sí, son capaces de añadir profundidad e importancia entre sí; es sólo una manera de que Satrapi utilice la idea de que "una imagen vale más que mil palabras". Cuando puede dar sentido a una ilustración en lugar de a un texto, lo hace, lo que le permite condensar sus ideas en un libro bastante corto, pero muy interesante y poderoso. Furt, el libro de Satrapi educa a sus lectores sobre la Revolución Islámica de 1979 y la naturaleza totalitaria del gobierno iraní de la época. Los lectores descubren que muchos artículos y actividades como celebrar, beber alcohol,
Una maravilla que te excita y te abre los ojos a muchas cosas que muchos de nosotros no sabemos. Se lo recomiendo a todo el mundo.

Información de la editorial

S.A. NORMA EDITORIAL

Con más de 35 años de historia, Norma Editorial es una editorial independiente de cómics y libros ilustrados con sede en Barcelona. Fundada en 1977 por Rafael Martínez, presidente de la empresa, Norma Editorial está formada por un equipo de más de 30 personas y actividades en el campo de la edición, distribución, representación y venta al público a través de su marca de librería Norma Cómics.
Marjane Satrapi