Descargar pdf NEVERMORE en español 2010 gratis

NEVERMORE carlo-frabetti
Titulo
NEVERMORE
Idioma
Castellano / Español
Categoria
Infantil
Editorial
EDICIONES SM
Paginas
248
ISBN
8467531541
Comentarios
6
Fecha
Etiquetas
Infantil, Infantil 9 a 12 años, Literatura 9 a 12 años
Descarga gratis aquí

Resumen y Descripción

Reconstrucción del famoso poema de Edgar Allan Poe, El cuervo, en el lenguaje de los cómics.

Información sobre el autor y escritor

Carlo Frabetti

Carlo Frabetti nació en Bolonia (Italia) en 1945. Matemático y miembro de la Academia de Ciencias de Nueva York, ha publicado más de 40 títulos sobre una variedad de temas, incluyendo varios en matemáticas recreativas y enigmas lógicos, muchos de los cuales están dirigidos a niños y jóvenes. Algunas de sus novelas giran en torno a la resolución de acertijos, como Los jardines cifrados o El gran juego. Ha escrito, creado y dirigido numerosos programas de televisión como La bola de Cristal, El duende del Globo, Ni a tontas ni a locas y Tendencias. También ha creado y dirigido varias colecciones de divulgación científica para niños y jóvenes. Sus libros para adultos incluyen La reflexión y el mito, El tablero mágico, Los jardines cifrados, El libro del genio matemático, La ciudad rosa y roja y El Libro del Infierno. En 1998 recibió el Premio Jaén de Literatura Infantil y Juvenil, y en 2007 el Premio El Barco de Vapor por la obra Calvina. +
Carlo Frabetti

Reviews del público

Ne - Carlo Frabetti y Miguel NaviaSinopsis: Una reconstrucción del famoso poema de Edgar Allan Poe, El cuervo, a través del lenguaje de la novela gráfica, Opinión: Nada que añadir. Ya había leído El cuervo pero me encantaba esta versión. Se puede leer súper rápido y el dibujo te transporta a este mundo de oscuridad. Altamente recomendable y no tengo tiempo no es excusa para disfrutar de este trabajo.
No es una de las adaptaciones más sorprendentes de Poe que he visto o leído, un asombroso "poema ilustrado se encuentra con un nuevo gráfico" (para darle un nombre) que combina la poesía y la prosa de Poe en un sorprendente equilibrio de varias historias y su poema más famoso. Aunque ciertamente no es nuevo imaginar la voz poética de "El cuervo" en la forma del propio Poe o de un personaje poético, el equilibrio entre la reconstitución e interpretación del poema y la trama gráfica que reúne a algunos de los personajes más famosos de Poe y al propio Poe rivaliza con los éxitos de los enfrentamientos de Jorge Luis Borges entre la realidad "real" y la realidad "ficticia". La versión española de "El cuervo" de Carlos Fabretti es bastante buena (al menos muy legible), mientras que las ilustraciones de Miguel Navia tienen un innegable sabor gótico moderno, en la tradición de Victoria Frances. Para ser leído absolutamente.
Siempre es fascinante ver cómo los diferentes artistas "ven" una historia y luego la transmiten al público. Esta adaptación gráfica de 9 cuentos de Poe merece la pena ser revisada, con algunas interpretaciones que golpean al objetivo, consiguiendo el horror y la oscuridad subyacente de todas las obras de Poe. Algunos eran sólo - meh. Desafortunadamente, lo que más esperaba era la mayor decepción -'La caída de la casa de Usher' - era visualmente demasiado borrosa y no transmitía muy bien el horror que se esconde detrás de la historia, aunque la técnica de la ilustración complementaba esta locura. Pensé que era necesario prestar tanta atención a estos dos aspectos de la historia para darle más profundidad, así que no habría sido tan divertido.
Es importante señalar que se trata de adaptaciones de la obra de Poe, no de transcripciones en forma gráfica. Algunas de las historias son bastante brillantes en sus ilustraciones. "Usher, por ejemplo, es fascinante y deconstruido, lo que corresponde al tema de la historia. "El cuervo" también está bien hecho, así como el "Sr. Valdemar", que era una historia que no conocía. La desventaja es que las historias son a menudo un poco precipitadas, en su detrimento. "Rue Morgue" es una de esas historias, y fue bastante decepcionante. Sin embargo, la mayor parte de la antología es fuerte y bien hecha, pero no debe ser un sustituto de Poe. Léales pensando en los gráficos y en lo que añaden o interpretan al texto, luego lea los originales y compruébelo usted mismo.
Soy un gran fan de Poe y mi biblioteca local recientemente recibió este libro, así que decidí consultarlo. Aunque algunas de las adaptaciones fueron una verdadera decepción - La Máscara Roja de la Muerte, por ejemplo, es mi favorita de los cuentos cortos de Poe y la historia ha sido fuertemente modificada en este libro, mientras que realmente disfruté de las versiones actualizadas de The Tell-Tale Heart y The Facts in the Case of Mr Valdemar. Lo que me hizo apreciar tanto este libro es el arte - cada historia tenía su propio estilo único y es bastante encantador y encaja increíblemente bien en la atmósfera de las historias. Vale la pena leerlo.
¿Qué puedo decir? ¿Qué puedo decir? Algunos eran realmente buenos, otros bastante malos. Como es una antología con diferentes personas que adaptan historias y también diferentes personas que hacen arte, hay mucha diversidad en ella. La mayoría de ellos son modificados y modernizados de una forma u otra. Algunos de estos dibujos son muy realistas, otros parecen dibujos animados. Las historias que más me gustaron eran las más cercanas a la historia original, tenían un arte semi-realista, y también eran historias que me gustaban mucho de Poe en general. Así que, básicamente, me encantaban Le Corbeau y Le Coeur qui dit tout. Salté a Los asesinatos en la calle Morgue porque odiaba esa historia.

Información de la editorial

EDICIONES SM

SM es un proyecto cultural y educativo con dos campos de actuación plenamente integrados: la labor editorial de las empresas de SM, dedicada a la producción de contenidos y servicios educativos, publicaciones religiosas y literatura para niños y adolescentes, y la labor social de la Fundación SM, que utiliza los beneficios del grupo editorial para mejorar la calidad de la educación y acercar la educación y la cultura a los segmentos más desfavorecidos de la sociedad.
Carlo Frabetti