Descargar pdf AGUJERO NEGRO (4ª ED) en español 2007 gratis

AGUJERO NEGRO (4ª ED) charles-burns
Titulo
AGUJERO NEGRO (4ª ED)
Idioma
Castellano / Español
Categoria
Cómics
Editorial
LA CUPULA
Paginas
260
ISBN
8478337717
Comentarios
6
Fecha
Etiquetas
Cómics, Novela gráfica, Otros países
Descarga gratis aquí

Resumen y Descripción

Finalmente, la edición en un solo volumen de la famosa serie de Charles Burns. A mediados de la década de 1970, una epidemia que sólo afectaba a los adolescentes se cernía sobre los suburbios de Seattle. La llamaron "la plaga de los Quinceañeros" y se manifestó en los síntomas más impredecibles. Para algunos, no fue demasiado dramático: sólo unos pocos golpes, tal vez un sarpullido. Otros, por otro lado, se han convertido en monstruos. Y estos no eran sólo síntomas temporales. Una vez que tuviste la infección, te infectaste para siempre.

Información sobre el autor y escritor

CHARLES BURNS

CHARLES BURNS creció en Seattle en la década de 1970. A mediados de los años ochenta, su trabajo ganó protagonismo en la revista Art Spiegelman's Raw y despegó en una extraordinaria gama de cómics y proyectos, desde las portadas de los álbumes de Iggy Pop hasta la última campaña publicitaria de Altoids. En 1992, diseñó The Nutcracker de Mark Morris (rebautizado como The Hard Nut Nut) en la Academia de Música de Brooklyn. Ha ilustrado portadas para Time, The New Yorker y The New York Times Magazine. También fue el artista oficial en la portada de la revista The Believer cuando fue creada en 2003. Black Hole recibió los premios Eisner, Harvey e Ignatz en 2005. Burns vive en Filadelfia con su esposa y sus dos hijas.
CHARLES BURNS

Reviews del público

La adolescencia como enfermedad El agujero negro de Charles Burns es una novela gráfica extraña y un tanto inquietante que representa a adolescentes que beben, fuman marihuana y tienen relaciones sexuales. Oh hum, huh? Es también una de las mejores novelas gráficas y novelas de todo tipo del nuevo siglo. Si un "agujero negro" es el efecto de la gravedad tirando tan fuerte de un sitio en el espacio que la luz no puede salir, el agujero negro de ese verano particular de sexo y drogas a veces parece un vórtice del que no se puede recuperar. Me asusté al respecto en una primera lectura hace 6 o 7 años, pero durante las lecturas cerradas con las clases de verano y otoño de 2016, comencé a ver el calor y la compasión a través de ella. La obra de arte es asombrosa, y la representación disruptiva y discontinua de la cronología, el tiempo, es innovadora y coherente con la perturbación de la adolescencia que Burns representa. La historia tiene lugar durante un verano de educación post-secundaria en una escuela secundaria de Seattle a finales de la década de 1970, cuando el mismo Burns se graduó de la escuela secundaria en Seattle. Cuatro personajes protagonizan la escena, Chris, Rob, Keith y Eliza, aunque Dave, que en su día fue un niño intimidado, también desempeña un papel central. En la historia, los jóvenes comienzan a desarrollar anormalidades físicas como resultado de un deseo sexual por alguien o de tener relaciones sexuales con alguien. Algunos críticos pensaron que Burns podría haber hecho comentarios sobre la crisis del SIDA, pero el propio Burns dijo que en general se trataba de la adolescencia y no de un mero despertar sexual. Esta transición a la adultez, como Burns la describe, está impregnada de mucho consumo de drogas, alucinaciones y pesadillas; aunque la amistad es importante en la historia, es sobre todo una historia de deseo, miedo, confusión y lo que sucede si uno está en una dirección diferente cuando pasa de la niñez a la vida adulta. La distorsión social va acompañada de imágenes visuales de cuerpos distorsionados, aunque las imágenes del mundo natural -el cielo, los árboles, el mar- y la belleza física (incluidos los cuerpos) también están presentes y en algunos lugares -no todos- son restauradoras. Cuando leí esta historia por primera vez, pensé que era un grupo de adolescentes de finales de los años 70, niños y niñas, que crecían juntos, pero en esta lectura, creo que Chris y Eliza -dos mujeres jóvenes- son los protagonistas. Son los primeros en conocer los "agujeros negros" del título, aunque otros también se pierden en este torbellino. Es un libro que trata en parte de las niñas y de todos los problemas complejos que enfrentan cuando experimentan la sexualidad. Y está la amenaza de la violencia y la violencia real que impregna la historia. Parece casi imposible para estas jóvenes mujeres navegar por un campo, y experimentan una serie de cosas que son a la vez hermosas y terribles sexualmente, pero tenemos la impresión de que es posible sobrevivir a este viaje hacia la edad adulta, como la mayoría de nosotros, por muy difícil que sea. Black Hole es una novela de cierta complejidad, que yo llamo horror, pero que implica asesinato y locura, como cabría esperar de un libro que yo llamo horror. Presenta lo sobrenatural y lo surrealista -estas extrañas protuberancias físicas- y existe lo psicodélico que a veces oscurece nuestro sentido de las cosas, pero está esencialmente enraizado en un mundo familiar que conocemos, y en la adolescencia. Esperemos que termine un poco para algunos de los protagonistas, como el horror puede hacer a menudo. El mal existe, pero es un mal hecho por el hombre, evitable, evitable. Black Hole es tan desafiante y desafiante como cualquier gran novela postmoderna, con representaciones visuales que evocan la complejidad de crecer en lugar de ser sólo palabras. Como historia, no es "divertida", pero no es tan perturbadora como para que no puedas aprender lo que significa hacer la a menudo difícil transición a la edad adulta. Piensa en David Lynch y ya casi estás ahí, pero es su propio arte, una creación cómica de verdadera profundidad y poder.
Una enfermedad de transmisión sexual infecta a los adolescentes, una enfermedad que muta a quien la contrae. Pero, ¿qué pasa con la gente que contrae la peste en la adolescencia? soy un recién convertido a Charles Burns y estaba deseando probar esto, su múltiple ganador de premios. Black Hole tiene lugar en los suburbios de Seattle en la década de 1970, Black Hole es la historia de adolescentes atrapados en un agujero negro de sexo, alcohol, drogas y una plaga que inflige mutaciones a cualquiera que lo contraiga. Charles Burns, en EC throwback art of the 1950s, es sensible y grotesco, representando fácilmente deformidades monstruosas, ansiedad adolescente y emociones más suaves. El uso de los negros es lunático como el infierno y el libro es a veces claustrofóbico, la escritura es magnífica. Charles Burns recuerda claramente lo que es ser un adolescente enamorado y loco por el sexo. Las historias de ansiedad y adicción son demasiado familiares si se tira la amenaza siempre presente de la plaga del sexo. Los afligidos se separan de los normales porque apenas se las arreglan, se desmayan y mueren, me gusta que la historia se cuente con puntos de vista cambiantes y en pequeños trozos. Keith era el personaje al que me aferraba, aunque Chris y Rob tenían sus momentos. Pero no hay un final feliz. Nadie encuentra una cura mágica para la plaga sexual. La gente lo está haciendo tan bien como puede. Black Hole merece todos los premios que ha ganado. Cinco de cada cinco mutaciones de transmisión sexual.
Black Hole de Charles Burns no sólo es una de las mejores novelas gráficas que he leído en los últimos años, sino también uno de los mejores períodos de la novela. Situado en los suburbios de Seattle en la década de 1970, y con POVs rotativos de varios estudiantes de secundaria, la escritura de primera clase de Burns, la caracterización y las ilustraciones capturan perfectamente lo que es ser un adolescente, con todos los miedos, inseguridades, triunfos y tragedias que parecen tan importantes en ese momento.Pero hay un elemento surrealista y de pesadilla en la mezcla: el insecto, una ETS que se manifiesta en una variedad de deformidades: colas, bocas extra, piel perdida, etc. Me pareció interesante que los niños populares de la ciudad no tuvieran versiones ocultables de la enfermedad, una sutileza que ni siquiera había notado hasta esta última revisión, pero que añadió una dimensión extra a esta historia de varios niveles. El hecho de que todos los marginados infectados vivan en el bosque, separados del resto de la sociedad, sólo acentúa la atmósfera onírica del libro. En la vida real, por supuesto, sus padres probablemente llenarían un informe de personas desaparecidas, harían que los tratara un médico, etc. Pero creo que la forma en que Burns lo maneja sólo profundiza el tema de la alienación, lo que lo convierte en una poderosa declaración en general: Black Hole se ha quedado conmigo en los últimos años, incluso apareciendo en un sueño que tuve recientemente (que fue la razón de esta reciente revisión). Los personajes se sienten tan reales, sus luchas tan amistosas y universales, que es difícil olvidarlas. Casi todo el mundo ha estado donde están estos personajes en un momento u otro. Tal vez no deformidades físicas, sino el sentimiento de alienación y soledad (no de soledad). No es frecuente que algo me afecte tanto como me ha afectado a mí, y espero que esta crítica sirva de exégesis, para que pueda entrar en estos otros libros que estoy tratando de leer. Pero tengo la impresión de que se quedará conmigo durante mucho, mucho tiempo.5 Estrellas (y un libro sobre las islas desiertas, eso es seguro).
(Reimpreso del Chicago Center for Literature and Photography[cclapcenter.com]. Soy el autor original de este ensayo, así como el propietario de CCLaP; no se reproduce aquí ilegalmente.) Es cierto que, aunque personalmente soy un gran fan de los llamados "cómics para adultos", raramente reviso estos proyectos aquí en CCLaP por varias razones deliberadas: por la breve reputación de los medios de comunicación entre el público en general, por ejemplo, porque CCLaP insiste en ser un verdadero destino para adultos (en lugar de un destino muy brillante), por el número de estas "novelas gráficas" que todavía no pueden ser consideradas como una publicación crítica. (En otras palabras, muchos de estos proyectos no son malos en sí mismos, pero simplemente no son lo suficientemente sustanciales como para ser objeto de un largo ensayo analítico). Ah, pero hoy hago una excepción para el escritor e ilustrador Charles Burns, de nuevo por varias razones deliberadas - porque he estado siguiendo su trabajo desde principios de los años 80 (originalmente a través de las páginas de la revista RAW durante mis estudios universitarios), porque hace muchas otras cosas interesantes además de los cómics (por ejemplo, fue escenógrafo, y es el artista a tiempo completo de la polémica producción de la revista escrita "The Believer", por la Academia de Música de Brooklyn en 1992, y también de la portada de Nutcracker, una película muy popular de Brooklyn, que ha causado mucha controversia.) Pero sobre todo, las creaciones de Burns a lo largo de las décadas han estado muy alejadas de los lloriqueos egocéntricos y de los discursos posmodernos de los superhéroes de la mayoría de los "cómics alternativos"; más bien, es un maestro de lo grotesco y lo macabro, lo perturbador y lo bizarro, un hijo bastardo de David Lynch y Walt Disney, con un poco de Robert Crumb y Hieronymus Bosch para hacer las cosas bien.Así llegamos a la obra maestra de Burns, Black Hole 2005, escrita a lo largo de una década y publicada originalmente en una serie por Fantagraphics, un grupo de cómics de moda. (REVELACIÓN: [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [..] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...
No suelo leer novelas gráficas, especialmente novelas gráficas horribles sobre adolescentes con extrañas malformaciones de transmisión sexual. Pero me encantó! "Amado" puede no ser la palabra correcta, pero me pareció increíblemente convincente. Con algunas novelas gráficas, descubrí que el texto distraía del arte, o viceversa, pero Black Hole es transparente. El arte y las palabras también llevan la historia. Y este arte es impresionante - el libro parece un grabado en madera largo y detallado... Para una historia que a veces es gráficamente horrible, es sorprendentemente dulce - los adolescentes son vulnerables y extrañamente románticos. Es un retrato muy realista de muchos aspectos de la vida de los adolescentes en Estados Unidos (a mediados de la década de 1970): aburrimiento, preocupación por la aceptación social, choques lunares. Acabo de terminar "Never Let Me Go", y estos libros parecen tener mucho en común conmigo, extrañamente protagonistas pasivos en una situación horrible, la mayoría de los cuales parecen no querer hacer nada para evitarlo. Los adolescentes de Burns están infectados casi al azar - saben que la misteriosa enfermedad existe, pero todavía duermen juntos con el más mínimo pretexto, como si tratar de salvarse fuera inútil. Y sin embargo, son capaces de tener un gran coraje y amabilidad. Es un libro inquietante en muchos niveles y estoy muy contento de haberlo leído.
Cuando leí una breve reseña de la nueva novela gráfica de Charles Burns, Black Hole, la descripción de la obra que propuso (citando la portada del libro: "A mediados de los años setenta, una extraña plaga golpeó a los adolescentes de la región, transmitida a través del contacto sexual") me hizo preguntarme si el hombre había escrito alguna vez sobre algo más. Cuando leí más tarde que pasaría la mayor parte de los últimos diez años escribiendo y publicando este libro como una serie, me di cuenta de que probablemente leería partes de él durante ese período, lo que no significa que los escenarios apocalípticos que involucran a los adolescentes y al sexo no sean un tema que esté presente en la obra de Burns. En un mundo donde los autores cuentan regularmente la misma historia, no es algo particularmente doloroso. Sin embargo, cuando pasé por delante de Black Hole, frente a la biblioteca, con la pegatina amarilla brillante "NEW" en la tapa y me di cuenta de que estaba ahí mismo, nadie la estaba arrancando, yo lo hice exactamente. Con sus 368 páginas en formato de novela de tapa dura, Black Hole sigue demostrando que el campo de los cómics es un campo rico en el que sólo la capa superior del suelo es trabajada regularmente por libros de fanáticos del tamaño de un leotardo de Marvel. El crítico de arte neoyorquino Peter Schjeldahl afirma que esta forma de arte se estancará y se deslizará por la colina siguiendo el cometa de Chris Ware que fue (y es) Jimmy Corrigan (por cierto, la Acme Novelty Library de Ware, si bien inicialmente parece ser una colección de piezas aleatorias de su propio libro de historietas, es en realidad una prueba más del gran espacio que existe exactamente en el campo de la novela gráfica. Tienen tanto espacio para crecer como las novelas, pero sólo han puesto un pie en este pequeño juego en particular. Los coleccionistas de Ware en este último trabajo nos son presentados en viñetas en su mayoría inconexas, la suma definitivamente mayor que las partes, mientras observamos una amistad, y el espíritu de un coleccionista, se desintegra completamente. Por repulsivos que sean los personajes, los flashbacks de su infancia suelen tener esa amarga simpatía que a veces sentimos por los monstruos...) Como la cita de la chaqueta viene de arriba, Black Hole nos remonta a los años setenta en los suburbios de Seattle. Desde hace algún tiempo, al comienzo del libro, un flagelo ha golpeado a los adolescentes de la región a través del contacto sexual, causando cambios en sus cuerpos de una manera particular y diferente. A una niña le crece una cola, la cara de un niño se convierte en un cráneo con los ojos hundidos en sus cuencas, se desarrollan focos, tentáculos y otras mutaciones similares. Keith es un joven que se enamora de una chica llamada Chris en su clase de biología. Chris está enamorado de Rob, a quien conoce en una fiesta. Rob está enamorado de Chris. Keith más tarde se enamoró de Eliza (la chica de la cola). Rob, de entre todos los personajes, tiene la deformidad más inquietante, y quizás una de las más fáciles de ocultar. Justo en la base de su garganta hay una pequeña boca, con dientes, lengua y una voz muy pequeña. Encontramos, durante este libro, que la boca habla como en la profecía, las diferentes pequeñas cosas que dice se repiten mucho más tarde en la historia, en momentos en que estas palabras se vuelven claras, y hay momentos así a lo largo de la obra, pequeñas frases dichas por un personaje que regresa a lugares no relacionados, el libro hace eco constantemente. Mientras que la clara metáfora del SIDA atraviesa la historia, los intereses de Burns no son simplemente establecer claros paralelismos con nuestra propia sociedad de una manera tan específica, sino centrarse en la idea de la infección como una especie de ostracismo social. Una vez infectados, los adolescentes no son llevados al hospital por sus padres y nadie en la historia habla de una cura. El triste y divertido paralelo es que Chris, después de estar infectado y de irse a vivir al bosque donde viven otras personas como ella, despierta a una vieja amiga de la escuela en casa para usar su ducha. Como se sientan y ponerse al día, Chris es repelido por una foto de Halloween de su amigo y novio con Bowie en el maquillaje, Bowie es demasiado extraño y transgresor para algunos en el momento, incluso para una niña que está mudando y perdiendo toda su piel. La historia de Burns fue entonces una pesadilla de visión de la escuela secundaria y la universidad temprana, de cumplimiento y aislamiento voluntario, y una exploración lateral del sufrimiento que todos estamos experimentando más y más. Es también una cola de amor condenado, una obsesión psicótica y un recuerdo de esa década intoxicante inducida por las drogas cuando se hacen todas las promesas de los niños de los años.

Información de la editorial

LA CUPULA

CHARLES BURNS